Ramayana

Progress:57.7%

वज्रालयंवैश्रवणालयं च सूर्यप्रभंसूर्यनिबन्धनंच | ब्रह्मासनंशङ्करकार्मुकं च ददर्शनाभिं च वसुन्धरायाः || ६-७४-६०

sanskrit

He saw Vajralayam (where Brahma gave Indra the thunderbolt), the abode of Kubera shining like the Sun, the spot where the Sun was bound, Brahma's abode and the abode of the bow of Lord Siva, and the novel of the earth (containing the hole through which one can enter Patala the nethermost subterranean region). [6-74-60]

english translation

vajrAlayaMvaizravaNAlayaM ca sUryaprabhaMsUryanibandhanaMca | brahmAsanaMzaGkarakArmukaM ca dadarzanAbhiM ca vasundharAyAH || 6-74-60

hk transliteration