Ramayana

Progress:52.9%

तेजसासंप्रदीप्ताग्रांरक्तमाल्यविभूषिताम् | ऐरावतमहापद्मसार्वभौमभयावहाम् || ६-७०-५३

sanskrit

- an effulgent one whose head has been glowing decorated with red flower garlands that brought terror to Airavatam, Mahapadma, and Sarvabhuama, the three elephants guarding the three of the four quarters. [6-70-53]

english translation

tejasAsaMpradIptAgrAMraktamAlyavibhUSitAm | airAvatamahApadmasArvabhaumabhayAvahAm || 6-70-53

hk transliteration