Ramayana

Progress:51.1%

ततस्समुद्घुष्टरवंनिशम्य।रक्षोगणावानरयूथपानाम् । अमृष्यमाणाःपरहर्षमुग्रं महाबलाःभीमतरंविनेदुः ॥ ६-६९-४४

Hearing the enhanced noise of the leaders of the army of vanaras, the troops of Rakshasa who were terrible in might, not tolerating the rejoice of the enemies, then made a noise more terribly. ॥ 6-69-44॥

english translation

tatassamudghuSTaravaMnizamya।rakSogaNAvAnarayUthapAnAm । amRSyamANAHparaharSamugraM mahAbalAHbhImataraMvineduH ॥ 6-69-44

hk transliteration by Sanscript