Ramayana

Progress:50.2%

राज्येननास्तिमेकार्यंकिंकरिष्यामिसीतया | कुम्भकर्णविहीनस्यजीवितेनास्तिमेमतिः || ६-६८-१७

sanskrit

"I have no purpose with the kingdom. What will I do with Sita? I have lost my life and mind with Kumbhakarna's death." [6-68-17]

english translation

rAjyenanAstimekAryaMkiMkariSyAmisItayA | kumbhakarNavihInasyajIvitenAstimematiH || 6-68-17

hk transliteration