Ramayana

Progress:47.4%

बाहुभ्यांवानरान्सर्वान्प्रगृह्य स महाबलः | भक्ष्यामाससङ्क्रुद्धोगरुडःपन्नगानिव || ६-६७-३५

sanskrit

Holding the Vanaras, the mighty Kumbhakarna started devouring all Vanaras just as Garuda does with serpents. [6-67-35]

english translation

bAhubhyAMvAnarAnsarvAnpragRhya sa mahAbalaH | bhakSyAmAsasaGkruddhogaruDaHpannagAniva || 6-67-35

hk transliteration