Ramayana

Progress:47.4%

तंनखैर्धशनैश्चापिमुष्टिभिर्बाहुभिस्तथा | कुम्भकर्णंमहाबाहहुंतेजघ्नुःप्लवगर्षभाः || ६-६७-३३

sanskrit

The bulls among Vanaras hurt Kumbhakarna, endowed with strong shoulders, by scratching with nails, biting with teeth and hitting him with arms and fists. [6-67-33]

english translation

taMnakhairdhazanaizcApimuSTibhirbAhubhistathA | kumbhakarNaMmahAbAhahuMtejaghnuHplavagarSabhAH || 6-67-33

hk transliteration