Ramayana

siva.sh/ramayana/yuddha-kanda/67/173

तस्मिन्हतेब्राह्मणदेवशत्रौमहाबलेसंयतिकुम्भकर्णे । चचालभूर्भूमिधराश्चसर्वेहर्षाच्चदेवास्तुमुलंविनेदुः ॥ ६-६७-१७३

sanskrit

While that mighty Kumbhakarna, the enemy of brahmanas and celestials was killed in battle, the earth and mountains shook. Even the celestials raised a tumultuous roar with joy. ॥ 6-67-173॥

english translation

tasminhatebrAhmaNadevazatraumahAbalesaMyatikumbhakarNe । cacAlabhUrbhUmidharAzcasarveharSAccadevAstumulaMvineduH ॥ 6-67-173

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/yuddha-kanda/67/173

तस्मिन्हतेब्राह्मणदेवशत्रौमहाबलेसंयतिकुम्भकर्णे । चचालभूर्भूमिधराश्चसर्वेहर्षाच्चदेवास्तुमुलंविनेदुः ॥ ६-६७-१७३

sanskrit

While that mighty Kumbhakarna, the enemy of brahmanas and celestials was killed in battle, the earth and mountains shook. Even the celestials raised a tumultuous roar with joy. ॥ 6-67-173॥

english translation

tasminhatebrAhmaNadevazatraumahAbalesaMyatikumbhakarNe । cacAlabhUrbhUmidharAzcasarveharSAccadevAstumulaMvineduH ॥ 6-67-173

hk transliteration by Sanscript