Ramayana

Progress:49.4%

यैस्सायकैस्सालवरानिकृत्तावालीहतोवानरपुङ्गवश्च | तेकुम्भकर्णस्यतदाशरीरंवज्रोपमं न व्यधयांप्रचक्रुः || ६-६७-१५३

sanskrit

Those arrows which had cut down the Sala trees and the Vanara leader, Vali, which were like thunderbolts, did not affect Kumbhakarna's body. [6-67-153]

english translation

yaissAyakaissAlavarAnikRttAvAlIhatovAnarapuGgavazca | tekumbhakarNasyatadAzarIraMvajropamaM na vyadhayAMpracakruH || 6-67-153

hk transliteration by Sanscript