Ramayana

siva.sh/ramayana/yuddha-kanda/64/34

सापुरासुखसम्वृद्धासुखार्हादुःखकर्शिता | त्वय्यधीनंसुखंज्ञात्वासर्वथोगमिष्यति || ६-६४-३४

sanskrit

"That Sita having grown up in much comfort, deserved felicity. Tormented with grief, desperate, depending on you alone for happiness, will submit to you completely." [6-64-34]

english translation

sApurAsukhasamvRddhAsukhArhAduHkhakarzitA | tvayyadhInaMsukhaMjJAtvAsarvathogamiSyati || 6-64-34

hk transliteration

siva.sh/ramayana/yuddha-kanda/64/34

सापुरासुखसम्वृद्धासुखार्हादुःखकर्शिता | त्वय्यधीनंसुखंज्ञात्वासर्वथोगमिष्यति || ६-६४-३४

sanskrit

"That Sita having grown up in much comfort, deserved felicity. Tormented with grief, desperate, depending on you alone for happiness, will submit to you completely." [6-64-34]

english translation

sApurAsukhasamvRddhAsukhArhAduHkhakarzitA | tvayyadhInaMsukhaMjJAtvAsarvathogamiSyati || 6-64-34

hk transliteration