Ramayana

siva.sh/ramayana/yuddha-kanda/62/12

शंसकस्माद्भयंतेऽत्रकोऽद्यप्रेतोभविष्यति । भ्रातरंरावणःक्रुद्धंकुम्भकर्णमवस्थितम् ॥ ६-६२-१२

sanskrit

''Whom are you fearing? I wish to know who is to be ceased in life?" To Kumbhakarna, his brother, who was there with anger, Ravana - ॥ 6-62-12॥

english translation

zaMsakasmAdbhayaMte'trako'dyapretobhaviSyati । bhrAtaraMrAvaNaHkruddhaMkumbhakarNamavasthitam ॥ 6-62-12

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/yuddha-kanda/62/12

शंसकस्माद्भयंतेऽत्रकोऽद्यप्रेतोभविष्यति । भ्रातरंरावणःक्रुद्धंकुम्भकर्णमवस्थितम् ॥ ६-६२-१२

sanskrit

''Whom are you fearing? I wish to know who is to be ceased in life?" To Kumbhakarna, his brother, who was there with anger, Ravana - ॥ 6-62-12॥

english translation

zaMsakasmAdbhayaMte'trako'dyapretobhaviSyati । bhrAtaraMrAvaNaHkruddhaMkumbhakarNamavasthitam ॥ 6-62-12

hk transliteration by Sanscript