Ramayana
कुम्भकर्णोबभौहृष्टःकालान्तकयमोपमः । भ्रातुस्सभवनंगच्छन्रक्षोबलसमन्वितः । कुम्भकर्णःपदन्यासैरकम्पयतमेन्दिीम् ॥ ६-६०-९३
Kumbhakarna surrounded by Rakshasas going to his brother's abode happily looked like the Lord of death bent on destroying the creation. He took strides which shook the earth. ॥ 6-60-93॥
english translation
kumbhakarNobabhauhRSTaHkAlAntakayamopamaH । bhrAtussabhavanaMgacchanrakSobalasamanvitaH । kumbhakarNaHpadanyAsairakampayatamendiIm ॥ 6-60-93
hk transliteration by Sanscript