Ramayana

Progress:41.5%

तंशैलशृङ्गैर्मुसलैर्गदाभिर्वृक्षैस्तरैर्मुद्गरमुष्टिभिश्च । सुखप्रसुप्तंभुविकुम्भकर्णंरक्षांस्युदग्राणितदानिजघ्नुः ॥ ६-६०-३९

Then the excited Rakshasas could not wake up Kumbhakarna happily sleeping on the ground in spite of hitting with rocks and trees and their fists. ॥ 6-60-39॥

english translation

taMzailazRGgairmusalairgadAbhirvRkSaistarairmudgaramuSTibhizca । sukhaprasuptaMbhuvikumbhakarNaMrakSAMsyudagrANitadAnijaghnuH ॥ 6-60-39

hk transliteration by Sanscript