Ramayana

siva.sh/ramayana/yuddha-kanda/41/100

तस्मिन् महाभीषणकेप्रवृत्तेकोलाहलेराक्षसराजधान्याम् । प्रगृह्यरक्षांसिमहायुधानियुगान्तवाताइवसंविचेरुः ॥ ६-४१-१००

sanskrit

To protect the kingdom of Rakshasas, the Rakshasas holding weapons making frightening sounds and shouting, advanced for a great War. It seemed as though it was the end of the universe. ॥ 6-41-100॥

english translation

tasmin mahAbhISaNakepravRttekolAhalerAkSasarAjadhAnyAm । pragRhyarakSAMsimahAyudhAniyugAntavAtAivasaMviceruH ॥ 6-41-100

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/yuddha-kanda/41/100

तस्मिन् महाभीषणकेप्रवृत्तेकोलाहलेराक्षसराजधान्याम् । प्रगृह्यरक्षांसिमहायुधानियुगान्तवाताइवसंविचेरुः ॥ ६-४१-१००

sanskrit

To protect the kingdom of Rakshasas, the Rakshasas holding weapons making frightening sounds and shouting, advanced for a great War. It seemed as though it was the end of the universe. ॥ 6-41-100॥

english translation

tasmin mahAbhISaNakepravRttekolAhalerAkSasarAjadhAnyAm । pragRhyarakSAMsimahAyudhAniyugAntavAtAivasaMviceruH ॥ 6-41-100

hk transliteration by Sanscript