Ramayana

Progress:3.3%

दीप्तभोगैरिवाकीर्णं भुजङ्गैर्वरुणालयम् | अवगाढं महासत्त्वैर्नानाशैलसमाकुलम् | सुदुर्गं दुर्गमार्गं तमगाध मसुरालयम् || ६-४-११५

sanskrit

Filled with serpents glowing with flaming gems on hoods, the abode of Varuna (was like underworld) with huge snakes and different mountains under water is a difficult path inaccessible and a fathomless abode of rakshasas (vanaras thought). [6-4-115]

english translation

dIptabhogairivAkIrNaM bhujaGgairvaruNAlayam | avagADhaM mahAsattvairnAnAzailasamAkulam | sudurgaM durgamArgaM tamagAdha masurAlayam || 6-4-115

hk transliteration