Ramayana

siva.sh/ramayana/yuddha-kanda/4/114

चन्द्रोदये समुद्भूतं प्रतिचन्द्रसमाकुलम् | चण्डानिलमहाग्राहैः कीर्णं तिमितिमिङ्गिलैः || ६-४-११४

sanskrit

At the time of the moon rise, the lofty ocean inhabited by dark swift crocodiles, huge Timingala fish scattered in it was rising up with several images of moon reflected in its water. [6-4-114]

english translation

candrodaye samudbhUtaM praticandrasamAkulam | caNDAnilamahAgrAhaiH kIrNaM timitimiGgilaiH || 6-4-114

hk transliteration

siva.sh/ramayana/yuddha-kanda/4/114

चन्द्रोदये समुद्भूतं प्रतिचन्द्रसमाकुलम् | चण्डानिलमहाग्राहैः कीर्णं तिमितिमिङ्गिलैः || ६-४-११४

sanskrit

At the time of the moon rise, the lofty ocean inhabited by dark swift crocodiles, huge Timingala fish scattered in it was rising up with several images of moon reflected in its water. [6-4-114]

english translation

candrodaye samudbhUtaM praticandrasamAkulam | caNDAnilamahAgrAhaiH kIrNaM timitimiGgilaiH || 6-4-114

hk transliteration