Ramayana

siva.sh/ramayana/yuddha-kanda/4/116

मकरैर्नागभोगैश्च विगाढा वातलोलिताः । उत्पेतुश्च निपेतुश्च प्रवृद्धा जलराशयः ॥ ६-४-११६

sanskrit

Swarmed with sea animals like sharks and crocodiles and serpents were jumping with huge volumes of water rising and down with force by the stormy wind. ॥ 6-4-116॥

english translation

makarairnAgabhogaizca vigADhA vAtalolitAH । utpetuzca nipetuzca pravRddhA jalarAzayaH ॥ 6-4-116

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/yuddha-kanda/4/116

मकरैर्नागभोगैश्च विगाढा वातलोलिताः । उत्पेतुश्च निपेतुश्च प्रवृद्धा जलराशयः ॥ ६-४-११६

sanskrit

Swarmed with sea animals like sharks and crocodiles and serpents were jumping with huge volumes of water rising and down with force by the stormy wind. ॥ 6-4-116॥

english translation

makarairnAgabhogaizca vigADhA vAtalolitAH । utpetuzca nipetuzca pravRddhA jalarAzayaH ॥ 6-4-116

hk transliteration by Sanscript