Ramayana

siva.sh/ramayana/yuddha-kanda/31/40

तमब्रवीत्ततोराजारावणोराक्षसंस्थितम् | विद्युज्जिह्वंमहाजिह्वंसमीपपरिवर्तिनम् || ६-३१-४०

sanskrit

Then the king, Ravana spoke to Vidyujihvam, the Rakshasa with extended tongue, who stood close by. [6-31-40]

english translation

tamabravIttatorAjArAvaNorAkSasaMsthitam | vidyujjihvaMmahAjihvaMsamIpaparivartinam || 6-31-40

hk transliteration

siva.sh/ramayana/yuddha-kanda/31/40

तमब्रवीत्ततोराजारावणोराक्षसंस्थितम् | विद्युज्जिह्वंमहाजिह्वंसमीपपरिवर्तिनम् || ६-३१-४०

sanskrit

Then the king, Ravana spoke to Vidyujihvam, the Rakshasa with extended tongue, who stood close by. [6-31-40]

english translation

tamabravIttatorAjArAvaNorAkSasaMsthitam | vidyujjihvaMmahAjihvaMsamIpaparivartinam || 6-31-40

hk transliteration