Ramayana

siva.sh/ramayana/yuddha-kanda/31/41

अग्रतःकुरुसीतायाश्शीघ्रंदाशरधेशशिरः । अवस्थांपश्चिमांभर्तुःकृपणासाधुपश्यतु ॥ ६-३१-४१

sanskrit

''At once place the head of Dasaratha's son before that piteous woman. Let her see the ultimate status attained by her husband at the end (said Ravana).'' ॥ 6-31-41॥

english translation

agrataHkurusItAyAzzIghraMdAzaradhezaziraH । avasthAMpazcimAMbhartuHkRpaNAsAdhupazyatu ॥ 6-31-41

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/yuddha-kanda/31/41

अग्रतःकुरुसीतायाश्शीघ्रंदाशरधेशशिरः । अवस्थांपश्चिमांभर्तुःकृपणासाधुपश्यतु ॥ ६-३१-४१

sanskrit

''At once place the head of Dasaratha's son before that piteous woman. Let her see the ultimate status attained by her husband at the end (said Ravana).'' ॥ 6-31-41॥

english translation

agrataHkurusItAyAzzIghraMdAzaradhezaziraH । avasthAMpazcimAMbhartuHkRpaNAsAdhupazyatu ॥ 6-31-41

hk transliteration by Sanscript