Ramayana

siva.sh/ramayana/yuddha-kanda/129/47

श्रुत्वातांमैथिलींरामस्त्वाशशंसे च जीवितम् । जीवितान्तमनुप्राप्तःपीत्वामृतमिवातुरः ॥ ६-१२९-४७

sanskrit

"Just as an ailing man at the end of life regains hope on drinking nectar, Sri Rama also gains hope on hearing about Mythili." ॥ 6-129-47॥

english translation

zrutvAtAMmaithilIMrAmastvAzazaMse ca jIvitam । jIvitAntamanuprAptaHpItvAmRtamivAturaH ॥ 6-129-47

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/yuddha-kanda/129/47

श्रुत्वातांमैथिलींरामस्त्वाशशंसे च जीवितम् । जीवितान्तमनुप्राप्तःपीत्वामृतमिवातुरः ॥ ६-१२९-४७

sanskrit

"Just as an ailing man at the end of life regains hope on drinking nectar, Sri Rama also gains hope on hearing about Mythili." ॥ 6-129-47॥

english translation

zrutvAtAMmaithilIMrAmastvAzazaMse ca jIvitam । jIvitAntamanuprAptaHpItvAmRtamivAturaH ॥ 6-129-47

hk transliteration by Sanscript