Ramayana

Progress:96.6%

44

siva.sh/ramayana/yuddha-kanda/129/44

तत्राहमेकामद्राक्षमशोकवनिकांगताम् । कौशेयवस्त्रांमलिनांनिरनन्दांदृढव्रताम् ॥ ६-१२९-४४

"There at Ashoka Grove, I saw her wearing unclean silk clothes, dirty in body, devoid of happiness, determined and staying alone." ॥ 6-129-44॥

english translation

tatrAhamekAmadrAkSamazokavanikAMgatAm । kauzeyavastrAMmalinAMniranandAMdRDhavratAm ॥ 6-129-44

hk transliteration by Sanscript

Chapter 129

Verse 43

Chapter 129

Verse 45