Ramayana

siva.sh/ramayana/yuddha-kanda/129/12

तेषांपुरस्ताद्भलवान् गच्छतांगहनेवने । विनदन् सुमहानादंविराधःप्रत्यदृश्यत ॥ ६-१२९-१२

sanskrit

"In front of them, even as they were going in that dense forest, there appeared Viradha, uttering forth a very loud roar." ॥ 6-129-12॥

english translation

teSAMpurastAdbhalavAn gacchatAMgahanevane । vinadan sumahAnAdaMvirAdhaHpratyadRzyata ॥ 6-129-12

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/yuddha-kanda/129/12

तेषांपुरस्ताद्भलवान् गच्छतांगहनेवने । विनदन् सुमहानादंविराधःप्रत्यदृश्यत ॥ ६-१२९-१२

sanskrit

"In front of them, even as they were going in that dense forest, there appeared Viradha, uttering forth a very loud roar." ॥ 6-129-12॥

english translation

teSAMpurastAdbhalavAn gacchatAMgahanevane । vinadan sumahAnAdaMvirAdhaHpratyadRzyata ॥ 6-129-12

hk transliteration by Sanscript