Ramayana

siva.sh/ramayana/yuddha-kanda/128/31

समुन्नतजटाभारंवल्कलाजिनवाससम् । नियतंभावितात्मानंब्रह्मर्षिसमतेजसम् ॥ ६-१२८-३१

sanskrit

- with a very high head of matted hair, covering his body with the bark of trees and a deer skin, disciplined, whose thoughts were fixed on the Supreme Spirit, with a splendour equalling that of a Brahmanical sage - ॥ 6-128-31॥

english translation

samunnatajaTAbhAraMvalkalAjinavAsasam । niyataMbhAvitAtmAnaMbrahmarSisamatejasam ॥ 6-128-31

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/yuddha-kanda/128/31

समुन्नतजटाभारंवल्कलाजिनवाससम् । नियतंभावितात्मानंब्रह्मर्षिसमतेजसम् ॥ ६-१२८-३१

sanskrit

- with a very high head of matted hair, covering his body with the bark of trees and a deer skin, disciplined, whose thoughts were fixed on the Supreme Spirit, with a splendour equalling that of a Brahmanical sage - ॥ 6-128-31॥

english translation

samunnatajaTAbhAraMvalkalAjinavAsasam । niyataMbhAvitAtmAnaMbrahmarSisamatejasam ॥ 6-128-31

hk transliteration by Sanscript