Ramayana

Progress:90.6%

•

34

siva.sh/ramayana/yuddha-kanda/119/34

प्रचुक्रुशुःस्त्रियःसर्वास्तांदृष्टवाहव्यवाहवे | पतन्तींसंस्कृतांमन्रन्स्सैर्वसोर्दारामिवाध्वरे || ६-११९-३४

sanskrit

All the women who stood there fled, screaming on seeing Sita falling into fire, like the flow of ghee poured continuously into sacrificial fire duly consecrated by Vedic hymns. [6-119-34]

english translation

pracukruzuHstriyaHsarvAstAMdRSTavAhavyavAhave | patantIMsaMskRtAMmanranssairvasordArAmivAdhvare || 6-119-34

hk transliteration

Chapter 119

Verse 35