Ramayana

Progress:89.6%

ततोलक्ष्मणसुग्रीवौहनूमांश्चप्लवङ्गमः | निशम्यवाक्यंरामस्यबभूवुर्व्यथिताभृशम् || ६-११७-३२

sanskrit

There upon Lakshmana, Sugriva, and Vanara Hanuman, astonished at Rama's statement, became highly distressed. [6-117-32]

english translation

tatolakSmaNasugrIvauhanUmAMzcaplavaGgamaH | nizamyavAkyaMrAmasyababhUvurvyathitAbhRzam || 6-117-32

hk transliteration