Ramayana

siva.sh/ramayana/yuddha-kanda/114/65

पश्येष्टदारदारांस्तेभ्रष्टलज्जावकुण्ठितान् । बहिर्निष्पतितान्सर्वान्कथंदृष्टवा न कुप्यसि ॥ ६-११४-६५

sanskrit

"O lover of wives! Your wives have come out leaving their veils from their abode to see you. See them, and how is it that you are not angry?" ॥ 6-114-65॥

english translation

pazyeSTadAradArAMstebhraSTalajjAvakuNThitAn । bahirniSpatitAnsarvAnkathaMdRSTavA na kupyasi ॥ 6-114-65

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/yuddha-kanda/114/65

पश्येष्टदारदारांस्तेभ्रष्टलज्जावकुण्ठितान् । बहिर्निष्पतितान्सर्वान्कथंदृष्टवा न कुप्यसि ॥ ६-११४-६५

sanskrit

"O lover of wives! Your wives have come out leaving their veils from their abode to see you. See them, and how is it that you are not angry?" ॥ 6-114-65॥

english translation

pazyeSTadAradArAMstebhraSTalajjAvakuNThitAn । bahirniSpatitAnsarvAnkathaMdRSTavA na kupyasi ॥ 6-114-65

hk transliteration by Sanscript