Ramayana

siva.sh/ramayana/yuddha-kanda/113/5

ताबाष्पपरिपूर्णाक्ष्योभर्तृशोकपराजिताः । करेण्वइवनर्द्नत्योविनेदुर्हतयूथपाः ॥ ६-११३-५

sanskrit

Bellowing like female elephants that had lost their husbands, the women roared eyes filled with tears on account of grief for their husbands. ॥ 6-113-5॥

english translation

tAbASpaparipUrNAkSyobhartRzokaparAjitAH । kareNvaivanardnatyovinedurhatayUthapAH ॥ 6-113-5

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/yuddha-kanda/113/5

ताबाष्पपरिपूर्णाक्ष्योभर्तृशोकपराजिताः । करेण्वइवनर्द्नत्योविनेदुर्हतयूथपाः ॥ ६-११३-५

sanskrit

Bellowing like female elephants that had lost their husbands, the women roared eyes filled with tears on account of grief for their husbands. ॥ 6-113-5॥

english translation

tAbASpaparipUrNAkSyobhartRzokaparAjitAH । kareNvaivanardnatyovinedurhatayUthapAH ॥ 6-113-5

hk transliteration by Sanscript