Ramayana

siva.sh/ramayana/yuddha-kanda/109/6

तौतुतत्रनिमित्तानिदृष्टवाराघवरावणौ | कृतबुद्धीस्थिरामर्षौयुयुधातेह्यभीतवत् || ६-१०९-६

sanskrit

Both Ravana and Rama, seeing their portents, firmly resolved in mind with indignation, fought fearlessly. [6-109-6]

english translation

taututatranimittAnidRSTavArAghavarAvaNau | kRtabuddhIsthirAmarSauyuyudhAtehyabhItavat || 6-109-6

hk transliteration

siva.sh/ramayana/yuddha-kanda/109/6

तौतुतत्रनिमित्तानिदृष्टवाराघवरावणौ | कृतबुद्धीस्थिरामर्षौयुयुधातेह्यभीतवत् || ६-१०९-६

sanskrit

Both Ravana and Rama, seeing their portents, firmly resolved in mind with indignation, fought fearlessly. [6-109-6]

english translation

taututatranimittAnidRSTavArAghavarAvaNau | kRtabuddhIsthirAmarSauyuyudhAtehyabhItavat || 6-109-6

hk transliteration