Ramayana

Progress:82.9%

रक्षसांरावणंचापिवानराणां च राघवम् | पश्यतांविस्मिताक्षाणांसैन्यंचित्रमिवाबभौ || ६-१०९-५

sanskrit

The army of Rakshasas was looking at Ravana and the Vanaras were looking at Raghava with astonishment as though it was a wonderful picture. [6-109-5]

english translation

rakSasAMrAvaNaMcApivAnarANAM ca rAghavam | pazyatAMvismitAkSANAMsainyaMcitramivAbabhau || 6-109-5

hk transliteration