Ramayana

siva.sh/ramayana/yuddha-kanda/109/4

नाप्रहरणैर्व्यग्रैर्भुजैर्विस्मितबुद्धयः । तस्थुःप्रेक्षय च सर्वेतेनाभिजग्मुःपरस्परम् ॥ ६-१०९-४

sanskrit

All the army on both sides lifted their hands up, holding different kinds of implements, and were amazed looking at them and did not attack one another. ॥ 6-109-4॥

english translation

nApraharaNairvyagrairbhujairvismitabuddhayaH । tasthuHprekSaya ca sarvetenAbhijagmuHparasparam ॥ 6-109-4

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/yuddha-kanda/109/4

नाप्रहरणैर्व्यग्रैर्भुजैर्विस्मितबुद्धयः । तस्थुःप्रेक्षय च सर्वेतेनाभिजग्मुःपरस्परम् ॥ ६-१०९-४

sanskrit

All the army on both sides lifted their hands up, holding different kinds of implements, and were amazed looking at them and did not attack one another. ॥ 6-109-4॥

english translation

nApraharaNairvyagrairbhujairvismitabuddhayaH । tasthuHprekSaya ca sarvetenAbhijagmuHparasparam ॥ 6-109-4

hk transliteration by Sanscript