Ramayana

Progress:81.5%

स्वेच्छयान मयावीररथोऽयमपवाहितः | भर्तृस्नेहपरीतेनमयेदंयत्कृतंप्रभो || ६-१०६-२२

sanskrit

"Heroic Lord! I have not brought back this chariot independently (without thinking). I have acted in friendliness to the master (to give rest) not otherwise." [6-106-22]

english translation

svecchayAna mayAvIraratho'yamapavAhitaH | bhartRsnehaparItenamayedaMyatkRtaMprabho || 6-106-22

hk transliteration