Mahabharat

Progress:36.7%

तपॊभिः करतुभिर दानैर आशीर्वादैश च पाण्डव परजहुः सर्वपापाणि शरेयश च परतिपेदिरे ।। ३-९२-१४ ।।

sanskrit

'The gods, however, being virtuous in their practices, journeyed to the seas, rivers, lakes, and sacred places. O son of Pandu, they purified themselves of all sins through ascetic penances, sacrifices, gifts, and blessings, thereby attaining prosperity and its rewards.' ।। 3-92-14 ।।

english translation

tapòbhiH karatubhira dAnaira AzIrvAdaiza ca pANDava parajahuH sarvapApANi zareyaza ca paratipedire || 3-92-14 ||

hk transliteration