Mahabharat

Progress:36.5%

[य] न वै निर्गुणम आत्मानं मन्ये देवर्षिसत्तम तथास्मि दुःखसंतप्तॊ यथा नान्यॊ महीपतिः ।। ३-९२-१ ।।

sanskrit

'Yudhishthira said, "O foremost of the celestial Rishis, I do not believe I am devoid of merits. Yet, I am burdened with such sorrow that there has never been a king like me."' ।। 3-92-1 ।।

english translation

[ya] na vai nirguNama AtmAnaM manye devarSisattama tathAsmi duHkhasaMtaptò yathA nAnyò mahIpatiH || 3-92-1 ||

hk transliteration