Mahabharat

Progress:2.5%

6

siva.sh/mahabharat/vana-parva/9/6

यथाह विदुरः पराज्ञॊ यथा भीष्मॊ यथा वयम यथा कृपश च दरॊणश च तथा साधु विधीयताम ॥ ३-९-६ ॥

'You, O wise king, are as righteous as Vidura, Bhishma, Kripa, or Drona.' ॥ 3-9-6 ॥

english translation

yathAha viduraH parAjJò yathA bhISmò yathA vayama yathA kRpaza ca daròNaza ca tathA sAdhu vidhIyatAma ॥ 3-9-6 ॥

hk transliteration by Sanscript

7

siva.sh/mahabharat/vana-parva/9/7

विग्रहॊ हि महाप्राज्ञ सवजनेन विगर्हितः अधार्म्यम अयशस्यं च मा राजन परतिपद्यथाः ॥ ३-९-७ ॥

'Disputes with one's kin are forbidden, sinful, and reprehensible. Therefore, you must abandon such harmful actions!' ॥ 3-9-7 ॥

english translation

vigrahò hi mahAprAjJa savajanena vigarhitaH adhArmyama ayazasyaM ca mA rAjana paratipadyathAH ॥ 3-9-7 ॥

hk transliteration by Sanscript

8

siva.sh/mahabharat/vana-parva/9/8

समीक्षा यादृशी हय अस्य पाण्डवान परति भारत उपेक्ष्यमाणा सा राजन हमान्तम अनयं सपृशेत ॥ ३-९-८ ॥

'And, O Bharata, the jealousy Duryodhana bears towards the Pandavas is so intense that if left unchecked, it may result in great harm.' ॥ 3-9-8 ॥

english translation

samIkSA yAdRzI haya asya pANDavAna parati bhArata upekSyamANA sA rAjana hamAntama anayaM sapRzeta ॥ 3-9-8 ॥

hk transliteration by Sanscript

9

siva.sh/mahabharat/vana-parva/9/9

अथ वायं सुमन्दात्मा वनं गच्छतु ते सुतः पाण्डवैः सहितॊ राजन्न एक एवासहाय वान ॥ ३-९-९ ॥

'Or else, O King, let this foolish son of yours go to the forest, Either together with the Pandavas or alone and without help.' ॥

english translation

atha vAyaM sumandAtmA vanaM gacchatu te sutaH pANDavaiH sahitò rAjanna eka evAsahAya vAna ॥ 3-9-9 ॥

hk transliteration by Sanscript

10

siva.sh/mahabharat/vana-parva/9/10

ततः संसर्गजः सनेहः पुत्रस्य तव पाण्डवैः यदि सयात कृतकार्यॊ ऽदय भवेस तवं मनुजेश्वर ॥ ३-९-१० ॥

'If, through such association, the Pandavas come to develop any affection for Duryodhana, it might bring you good fortune, O king of men.' ॥ 3-9-10 ॥

english translation

tataH saMsargajaH sanehaH putrasya tava pANDavaiH yadi sayAta kRtakAryò 'daya bhavesa tavaM manujezvara ॥ 3-9-10 ॥

hk transliteration by Sanscript

Chapter 9

Verses 1-5

Chapter 9

Verses 11-15