Mahabharat

siva.sh/mahabharat/vana-parva/9/11

अथ वा जायमानस्य यच छीलम अनुजायते शरूयते तन महाराज नामृतस्य अपसर्पति ।। ३-९-११ ।।

sanskrit

'Or else, O great king, it is said that the nature which is born with a person Does not depart until death.' ।। 3-9-11 ।।

english translation

atha vA jAyamAnasya yaca chIlama anujAyate zarUyate tana mahArAja nAmRtasya apasarpati || 3-9-11 ||

hk transliteration

siva.sh/mahabharat/vana-parva/9/12

कथं वा मन्यते भीष्मॊ दरॊणॊ वा विदुरॊ ऽपि वा भवान वात्र कषमं कार्यं पुरा चार्थॊ ऽतिवर्तते ।। ३-९-१२ ।।

sanskrit

'Yet, what do Bhishma, Drona, and Vidura think about this? And what is your own opinion? It is crucial to act on what is beneficial while there is still time; otherwise, your objectives may remain unfulfilled.' ।। 3-9-12 ।।

english translation

kathaM vA manyate bhISmò daròNò vA vidurò 'pi vA bhavAna vAtra kaSamaM kAryaM purA cArthò 'tivartate || 3-9-12 ||

hk transliteration

siva.sh/mahabharat/vana-parva/9/11

अथ वा जायमानस्य यच छीलम अनुजायते शरूयते तन महाराज नामृतस्य अपसर्पति ।। ३-९-११ ।।

sanskrit

'Or else, O great king, it is said that the nature which is born with a person Does not depart until death.' ।। 3-9-11 ।।

english translation

atha vA jAyamAnasya yaca chIlama anujAyate zarUyate tana mahArAja nAmRtasya apasarpati || 3-9-11 ||

hk transliteration

siva.sh/mahabharat/vana-parva/9/12

कथं वा मन्यते भीष्मॊ दरॊणॊ वा विदुरॊ ऽपि वा भवान वात्र कषमं कार्यं पुरा चार्थॊ ऽतिवर्तते ।। ३-९-१२ ।।

sanskrit

'Yet, what do Bhishma, Drona, and Vidura think about this? And what is your own opinion? It is crucial to act on what is beneficial while there is still time; otherwise, your objectives may remain unfulfilled.' ।। 3-9-12 ।।

english translation

kathaM vA manyate bhISmò daròNò vA vidurò 'pi vA bhavAna vAtra kaSamaM kAryaM purA cArthò 'tivartate || 3-9-12 ||

hk transliteration