Mahabharat

siva.sh/mahabharat/vana-parva/81/56

शयामाक भॊजनं तत्र यः परयच्छति मानवः देवान पितॄंश च उद्दिश्य तस्य धर्मफलं महत एकस्मिन भॊजिते विप्रे कॊटिर भवति भॊजिता ।। ३-८१-५६ ।।

sanskrit

'A man who offers Śyāmāka grain there in honor of the gods and the Pitris attains great religious merit. Feeding one Brahmana in that place is equivalent to feeding ten million Brahmanas.' ।। 3-81-56 ।।

english translation

zayAmAka bhòjanaM tatra yaH parayacchati mAnavaH devAna pitRRMza ca uddizya tasya dharmaphalaM mahata ekasmina bhòjite vipre kòTira bhavati bhòjitA || 3-81-56 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/mahabharat/vana-parva/81/57

तत्र सनात्वार्चयित्वा च दैवतानि पितॄंस तथा उषित्वा रजनीम एकाम अग्निष्टॊम फलं लभेत ।। ३-८१-५७ ।।

sanskrit

'After bathing in that tirtha, worshiping the gods and the Pitris, and spending one night there, a man attains the merit of an Agnishtoma sacrifice' ।। 3-81-57 ।।

english translation

tatra sanAtvArcayitvA ca daivatAni pitRRMsa tathA uSitvA rajanIma ekAma agniSTòma phalaM labheta || 3-81-57 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/mahabharat/vana-parva/81/58

ततॊ गच्छेत राजेन्द्र बरह्मणः सथानम उत्तमम बरह्मॊदुम्बरम इत्य एव परकाशं भुवि भारत ।। ३-८१-५८ ।।

sanskrit

'One should then proceed, O king, to that exalted realm of Brahma, which is known on earth as Brahmodumbara, O Bharata.' ।। 3-81-58 ।।

english translation

tatò gaccheta rAjendra barahmaNaH sathAnama uttamama barahmòdumbarama itya eva parakAzaM bhuvi bhArata || 3-81-58 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/mahabharat/vana-parva/81/59

तत्र सप्तर्षिकुण्डेषु सनातस्य कुरुपुंगव केदारे चैव राजेन्द्र कपिष्ठल महात्मनाः ।। ३-८१-५९ ।।

sanskrit

'Bathing in the tank of the seven Rishis present there, O bull among men, with a pure mind and subdued soul, as well as in the tirtha known as Kedara of the high-souled Kapila.' ।। 3-81-59 ।।

english translation

tatra saptarSikuNDeSu sanAtasya kurupuMgava kedAre caiva rAjendra kapiSThala mahAtmanAH || 3-81-59 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/mahabharat/vana-parva/81/60

बरह्माणम अभिगम्याथ शुचिः परयत मानसः सर्वपापविशुद्धात्मा बरह्मलॊकं परपद्यते ।। ३-८१-६० ।।

sanskrit

'Witnessing Brahma who resides there, one’s soul is purified of all sins, allowing one to attain the abode of Brahma.' ।। 3-81-60 ।।

english translation

barahmANama abhigamyAtha zuciH parayata mAnasaH sarvapApavizuddhAtmA barahmalòkaM parapadyate || 3-81-60 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/mahabharat/vana-parva/81/56

शयामाक भॊजनं तत्र यः परयच्छति मानवः देवान पितॄंश च उद्दिश्य तस्य धर्मफलं महत एकस्मिन भॊजिते विप्रे कॊटिर भवति भॊजिता ।। ३-८१-५६ ।।

sanskrit

'A man who offers Śyāmāka grain there in honor of the gods and the Pitris attains great religious merit. Feeding one Brahmana in that place is equivalent to feeding ten million Brahmanas.' ।। 3-81-56 ।।

english translation

zayAmAka bhòjanaM tatra yaH parayacchati mAnavaH devAna pitRRMza ca uddizya tasya dharmaphalaM mahata ekasmina bhòjite vipre kòTira bhavati bhòjitA || 3-81-56 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/mahabharat/vana-parva/81/57

तत्र सनात्वार्चयित्वा च दैवतानि पितॄंस तथा उषित्वा रजनीम एकाम अग्निष्टॊम फलं लभेत ।। ३-८१-५७ ।।

sanskrit

'After bathing in that tirtha, worshiping the gods and the Pitris, and spending one night there, a man attains the merit of an Agnishtoma sacrifice' ।। 3-81-57 ।।

english translation

tatra sanAtvArcayitvA ca daivatAni pitRRMsa tathA uSitvA rajanIma ekAma agniSTòma phalaM labheta || 3-81-57 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/mahabharat/vana-parva/81/58

ततॊ गच्छेत राजेन्द्र बरह्मणः सथानम उत्तमम बरह्मॊदुम्बरम इत्य एव परकाशं भुवि भारत ।। ३-८१-५८ ।।

sanskrit

'One should then proceed, O king, to that exalted realm of Brahma, which is known on earth as Brahmodumbara, O Bharata.' ।। 3-81-58 ।।

english translation

tatò gaccheta rAjendra barahmaNaH sathAnama uttamama barahmòdumbarama itya eva parakAzaM bhuvi bhArata || 3-81-58 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/mahabharat/vana-parva/81/59

तत्र सप्तर्षिकुण्डेषु सनातस्य कुरुपुंगव केदारे चैव राजेन्द्र कपिष्ठल महात्मनाः ।। ३-८१-५९ ।।

sanskrit

'Bathing in the tank of the seven Rishis present there, O bull among men, with a pure mind and subdued soul, as well as in the tirtha known as Kedara of the high-souled Kapila.' ।। 3-81-59 ।।

english translation

tatra saptarSikuNDeSu sanAtasya kurupuMgava kedAre caiva rAjendra kapiSThala mahAtmanAH || 3-81-59 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/mahabharat/vana-parva/81/60

बरह्माणम अभिगम्याथ शुचिः परयत मानसः सर्वपापविशुद्धात्मा बरह्मलॊकं परपद्यते ।। ३-८१-६० ।।

sanskrit

'Witnessing Brahma who resides there, one’s soul is purified of all sins, allowing one to attain the abode of Brahma.' ।। 3-81-60 ।।

english translation

barahmANama abhigamyAtha zuciH parayata mAnasaH sarvapApavizuddhAtmA barahmalòkaM parapadyate || 3-81-60 ||

hk transliteration by Sanscript