Mahabharat

siva.sh/mahabharat/vana-parva/81/23

पूरयित्वा नरव्याघ्र रुधिरेणेति नः शरुतम पितरस तर्पिताः सर्वे तथैव च पिता महाः ततस ते पितरः परीता रामम ऊचुर महीपते ।। ३-८१-२३ ।।

sanskrit

'Having filled those lakes with Kshatriya blood, Rama offered blood oblations to his ancestors. Pleased with the offerings, the Rishis then addressed Rama, saying;' ।। 3-81-23 ।।

english translation

pUrayitvA naravyAghra rudhireNeti naH zarutama pitarasa tarpitAH sarve tathaiva ca pitA mahAH tatasa te pitaraH parItA rAmama Ucura mahIpate || 3-81-23 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/mahabharat/vana-parva/81/23

पूरयित्वा नरव्याघ्र रुधिरेणेति नः शरुतम पितरस तर्पिताः सर्वे तथैव च पिता महाः ततस ते पितरः परीता रामम ऊचुर महीपते ।। ३-८१-२३ ।।

sanskrit

'Having filled those lakes with Kshatriya blood, Rama offered blood oblations to his ancestors. Pleased with the offerings, the Rishis then addressed Rama, saying;' ।। 3-81-23 ।।

english translation

pUrayitvA naravyAghra rudhireNeti naH zarutama pitarasa tarpitAH sarve tathaiva ca pitA mahAH tatasa te pitaraH parItA rAmama Ucura mahIpate || 3-81-23 ||

hk transliteration by Sanscript