Mahabharat

siva.sh/mahabharat/vana-parva/80/51

बराह्मणः कषत्रियॊ वैश्यः शूद्रॊ वा राजसत्तम न वियॊनिं वरजन्त्य एते सनातास तीर्थे महात्मनः ।। ३-८०-५१ ।।

sanskrit

'Those illustrious individuals among the Brahmanas, Kshatriyas, Vaishyas, or Shudras who bathe in Pushkara are liberated from the cycle of rebirth.' ।। 3-80-51 ।।

english translation

barAhmaNaH kaSatriyò vaizyaH zUdrò vA rAjasattama na viyòniM varajantya ete sanAtAsa tIrthe mahAtmanaH || 3-80-51 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/mahabharat/vana-parva/80/52

कार्तिक्यां तु विशेषेण यॊ ऽभिगच्छेत पुष्करम फलं तत्राक्षयं तस्य वर्धते भरतर्षभ ।। ३-८०-५२ ।।

sanskrit

'That man who specially visits Pushkara on the full moon of the month of Kartika attains eternal realms in the abode of Brahma.' ।। 3-80-52 ।।

english translation

kArtikyAM tu vizeSeNa yò 'bhigaccheta puSkarama phalaM tatrAkSayaM tasya vardhate bharatarSabha || 3-80-52 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/mahabharat/vana-parva/80/53

सायंप्रातः समरेद यस तु पुष्कराणि कृताञ्जलिः उपस्पृष्टं भवेत तेन सर्वतीर्थेषु भारत पराप्नुयाच च नरॊ लॊकान बरह्मणः सदने ऽकषयान ।। ३-८०-५३ ।।

sanskrit

'O Bharata, he who remembers Pushkara with folded hands, Morning and evening, becomes purified as if bathed in all holy places. And that person attains imperishable worlds in the abode of Brahma.' ।। 3-80-53 ।।

english translation

sAyaMprAtaH samareda yasa tu puSkarANi kRtAJjaliH upaspRSTaM bhaveta tena sarvatIrtheSu bhArata parApnuyAca ca narò lòkAna barahmaNaH sadane 'kaSayAna || 3-80-53 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/mahabharat/vana-parva/80/54

जन्मप्रभृति यत पापं सत्रियॊ वा पुरुषस्य वा पुष्करे सनातमात्रस्य सर्वम एव परणश्यति ।। ३-८०-५४ ।।

sanskrit

'Whether male or female, any sins accumulated since birth are completely eradicated upon bathing in Pushkara.' ।। 3-80-54 ।।

english translation

janmaprabhRti yata pApaM satriyò vA puruSasya vA puSkare sanAtamAtrasya sarvama eva paraNazyati || 3-80-54 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/mahabharat/vana-parva/80/55

यथा सुराणां सर्वेषाम आदिस तु मधुसूदनः तथैव पुष्करं राजंस तीर्थानाम आदिर उच्यते ।। ३-८०-५५ ।।

sanskrit

'Just as the slayer of Madhu is the foremost among the celestials, Pushkara, O king, is the foremost of all tirthas.' ।। 3-80-55 ।।

english translation

yathA surANAM sarveSAma Adisa tu madhusUdanaH tathaiva puSkaraM rAjaMsa tIrthAnAma Adira ucyate || 3-80-55 ||

hk transliteration by Sanscript