Mahabharat

siva.sh/mahabharat/vana-parva/8/1

[व] शरुत्वा च विदुरं पराप्तं राज्ञा च परिसान्त्वितम धृतराट्रात्मजॊ राजा पर्यतप्यत दुर्मतिः ।। ३-८-१ ।।

sanskrit

'Vaisampayana said, "Hearing of Vidura's return and the king's efforts to console him, the ill-intentioned Duryodhana began to suffer deeply."' ।। 3-8-1 ।।

english translation

[va] zarutvA ca viduraM parAptaM rAjJA ca parisAntvitama dhRtarATrAtmajò rAjA paryatapyata durmatiH || 3-8-1 ||

hk transliteration

siva.sh/mahabharat/vana-parva/8/1

[व] शरुत्वा च विदुरं पराप्तं राज्ञा च परिसान्त्वितम धृतराट्रात्मजॊ राजा पर्यतप्यत दुर्मतिः ।। ३-८-१ ।।

sanskrit

'Vaisampayana said, "Hearing of Vidura's return and the king's efforts to console him, the ill-intentioned Duryodhana began to suffer deeply."' ।। 3-8-1 ।।

english translation

[va] zarutvA ca viduraM parAptaM rAjJA ca parisAntvitama dhRtarATrAtmajò rAjA paryatapyata durmatiH || 3-8-1 ||

hk transliteration