Mahabharat

Progress:28.3%

तं शरुत्वा पाण्डवॊ राजंस तप्यमानं महावने अन्वशॊचत कौन्तेयः परियं वै भरातरं जयम ।। ३-७८-२२ ।।

sanskrit

'And, O king, upon hearing that his beloved brother Jaya, the son of Kunti, was engaged in such intense asceticism in the great forest, Yudhishthira, the son of Pandu, began to mourn for him.' ।। 3-78-22 ।।

english translation

taM zarutvA pANDavò rAjaMsa tapyamAnaM mahAvane anvazòcata kaunteyaH pariyaM vai bharAtaraM jayama || 3-78-22 ||

hk transliteration