Mahabharat

siva.sh/mahabharat/vana-parva/70/21

ततः स विस्मयाविष्टॊ राजानम इदम अब्रवीत गणयित्वा यथॊक्तानि तावन्त्य एव फलानि च ।। ३-७०-२१ ।।

sanskrit

'Thereupon, Vahuka swiftly dismounted from the chariot and cut down the tree. Amazed at discovering that the number of fruits matched the king's declaration.' ।। 3-70-21 ।।

english translation

tataH sa vismayAviSTò rAjAnama idama abravIta gaNayitvA yathòktAni tAvantya eva phalAni ca || 3-70-21 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/mahabharat/vana-parva/70/21

ततः स विस्मयाविष्टॊ राजानम इदम अब्रवीत गणयित्वा यथॊक्तानि तावन्त्य एव फलानि च ।। ३-७०-२१ ।।

sanskrit

'Thereupon, Vahuka swiftly dismounted from the chariot and cut down the tree. Amazed at discovering that the number of fruits matched the king's declaration.' ।। 3-70-21 ।।

english translation

tataH sa vismayAviSTò rAjAnama idama abravIta gaNayitvA yathòktAni tAvantya eva phalAni ca || 3-70-21 ||

hk transliteration by Sanscript