Mahabharat

Progress:2.4%

पाण्डॊः सुता यादृशा मे तादृशा मे सुतास तव दीना इति हि मे बुद्धिर अभिपन्नाद्य तान रपति ।। ३-७-२३ ।।

sanskrit

'My loyalty to the Pandavas stems from their current plight. Though I hold your sons dear, my heart is especially inclined towards the Pandavas in their time of suffering.' ।। 3-7-23 ।।

english translation

pANDòH sutA yAdRzA me tAdRzA me sutAsa tava dInA iti hi me buddhira abhipannAdya tAna rapati || 3-7-23 ||

hk transliteration