Mahabharat

siva.sh/mahabharat/vana-parva/63/8

एवम उक्त्वा स नागेन्द्रॊ बभूवाङ्गुष्ठमात्रकः तं गृहीत्वा नलः परायाद उद्देशं दाववर्जितम ।। ३-६३-८ ।।

sanskrit

'Having spoken these words, the prince of serpents shrank to the size of a thumb. Nala then picked him up and made his way to a place free from the flames.' ।। 3-63-8 ।।

english translation

evama uktvA sa nAgendrò babhUvAGguSThamAtrakaH taM gRhItvA nalaH parAyAda uddezaM dAvavarjitama || 3-63-8 ||

hk transliteration

siva.sh/mahabharat/vana-parva/63/8

एवम उक्त्वा स नागेन्द्रॊ बभूवाङ्गुष्ठमात्रकः तं गृहीत्वा नलः परायाद उद्देशं दाववर्जितम ।। ३-६३-८ ।।

sanskrit

'Having spoken these words, the prince of serpents shrank to the size of a thumb. Nala then picked him up and made his way to a place free from the flames.' ।। 3-63-8 ।।

english translation

evama uktvA sa nAgendrò babhUvAGguSThamAtrakaH taM gRhItvA nalaH parAyAda uddezaM dAvavarjitama || 3-63-8 ||

hk transliteration