Mahabharat

siva.sh/mahabharat/vana-parva/56/10

तम अक्षमदसंमत्तं सुहृदां न तु कश चन निवारणे ऽभवच छक्तॊ दीव्यमानम अचेतसम ॥ ३-५६-१० ॥

sanskrit

'Driven to madness by the game, none of his friends could dissuade that conqueror of foes from continuing to play.' ॥ 3-56-10 ॥

english translation

tama akSamadasaMmattaM suhRdAM na tu kaza cana nivAraNe 'bhavaca chaktò dIvyamAnama acetasama ॥ 3-56-10 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/mahabharat/vana-parva/56/10

तम अक्षमदसंमत्तं सुहृदां न तु कश चन निवारणे ऽभवच छक्तॊ दीव्यमानम अचेतसम ॥ ३-५६-१० ॥

sanskrit

'Driven to madness by the game, none of his friends could dissuade that conqueror of foes from continuing to play.' ॥ 3-56-10 ॥

english translation

tama akSamadasaMmattaM suhRdAM na tu kaza cana nivAraNe 'bhavaca chaktò dIvyamAnama acetasama ॥ 3-56-10 ॥

hk transliteration by Sanscript