Mahabharat

siva.sh/mahabharat/vana-parva/5/6

एतस्य ते दुष्प्रणीतस्य राजञ; शेषस्याहं परिपश्याम्य उपायम यथा पुत्रस तव कौरव्य पापान; मुक्तॊ लॊके परतितिष्ठेत साधु ।। ३-५-६ ।।

sanskrit

'O King, I see only one way to atone for this great injustice: by ensuring your son repents and thereby regains his standing among good men.' ।। 3-5-6 ।।

english translation

etasya te duSpraNItasya rAjaJa; zeSasyAhaM paripazyAmya upAyama yathA putrasa tava kauravya pApAna; muktò lòke paratitiSTheta sAdhu || 3-5-6 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/mahabharat/vana-parva/5/6

एतस्य ते दुष्प्रणीतस्य राजञ; शेषस्याहं परिपश्याम्य उपायम यथा पुत्रस तव कौरव्य पापान; मुक्तॊ लॊके परतितिष्ठेत साधु ।। ३-५-६ ।।

sanskrit

'O King, I see only one way to atone for this great injustice: by ensuring your son repents and thereby regains his standing among good men.' ।। 3-5-6 ।।

english translation

etasya te duSpraNItasya rAjaJa; zeSasyAhaM paripazyAmya upAyama yathA putrasa tava kauravya pApAna; muktò lòke paratitiSTheta sAdhu || 3-5-6 ||

hk transliteration by Sanscript