Mahabharat

siva.sh/mahabharat/vana-parva/49/3

ततः कदा चिद एकान्ते विविक्त इव शाद्वले दुःखार्ता भरतश्रेष्ठा निषेदुः सह कृष्णया धनंजयं शॊचमानाः साश्रुकण्ठाः सुदुःखिताः ।। ३-४९-३ ।।

sanskrit

'One day, the foremost among the Bharatas, overcome with grief, were seated with Krishna on a clean and secluded patch of grass. Mourning for Dhananjaya, they were so overwhelmed with sorrow that their voices were choked with weeping.' ।। 3-49-3 ।।

english translation

tataH kadA cida ekAnte vivikta iva zAdvale duHkhArtA bharatazreSThA niSeduH saha kRSNayA dhanaMjayaM zòcamAnAH sAzrukaNThAH suduHkhitAH || 3-49-3 ||

hk transliteration

siva.sh/mahabharat/vana-parva/49/3

ततः कदा चिद एकान्ते विविक्त इव शाद्वले दुःखार्ता भरतश्रेष्ठा निषेदुः सह कृष्णया धनंजयं शॊचमानाः साश्रुकण्ठाः सुदुःखिताः ।। ३-४९-३ ।।

sanskrit

'One day, the foremost among the Bharatas, overcome with grief, were seated with Krishna on a clean and secluded patch of grass. Mourning for Dhananjaya, they were so overwhelmed with sorrow that their voices were choked with weeping.' ।। 3-49-3 ।।

english translation

tataH kadA cida ekAnte vivikta iva zAdvale duHkhArtA bharatazreSThA niSeduH saha kRSNayA dhanaMjayaM zòcamAnAH sAzrukaNThAH suduHkhitAH || 3-49-3 ||

hk transliteration