Mahabharat

Progress:18.6%

निवर्त्य च वनात पार्थम आनाय्य च जनार्दनम वयूढानीकान महाराज जवेनैव महाहवे धार्तराष्ट्रान अमुं लॊकं गमयामि विशां पते ।। ३-४९-१५ ।।

sanskrit

'O illustrious monarch, O king of kings, even if the Dhartarashtras are surrounded by soldiers in battle formation, I shall send them to the other world through sheer might.' ।। 3-49-15 ।।

english translation

nivartya ca vanAta pArthama AnAyya ca janArdanama vayUDhAnIkAna mahArAja javenaiva mahAhave dhArtarASTrAna amuM lòkaM gamayAmi vizAM pate || 3-49-15 ||

hk transliteration