Mahabharat

siva.sh/mahabharat/vana-parva/38/34

नेहास्ति धनुषा कार्यं न संग्रामेण कर्हि चित निक्षिपैतद धनुस तात पराप्तॊ ऽसि परमां गतिम ।। ३-३८-३४ ।।

sanskrit

'There is no need for the bow here, for this place is free from conflict. Therefore, lay aside your bow, O child. By arriving here, you have attained a state of purity and spiritual elevation. ' ।। 3-38-34 ।।

english translation

nehAsti dhanuSA kAryaM na saMgrAmeNa karhi cita nikSipaitada dhanusa tAta parAptò 'si paramAM gatima || 3-38-34 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/mahabharat/vana-parva/38/34

नेहास्ति धनुषा कार्यं न संग्रामेण कर्हि चित निक्षिपैतद धनुस तात पराप्तॊ ऽसि परमां गतिम ।। ३-३८-३४ ।।

sanskrit

'There is no need for the bow here, for this place is free from conflict. Therefore, lay aside your bow, O child. By arriving here, you have attained a state of purity and spiritual elevation. ' ।। 3-38-34 ।।

english translation

nehAsti dhanuSA kAryaM na saMgrAmeNa karhi cita nikSipaitada dhanusa tAta parAptò 'si paramAM gatima || 3-38-34 ||

hk transliteration by Sanscript