Mahabharat

siva.sh/mahabharat/vana-parva/36/19

घृणी बराह्मणरूपॊ ऽसि कथं कषत्रे अजायथाः अस्यां हि यॊनौ जायन्ते परायशः करूर बुद्धयः ।। ३-३६-१९ ।।

sanskrit

'You have the form of a compassionate Brahmin, how were you born in the Kshatriya caste? For in this lineage are usually born those of cruel intellect.' ।। 3-36-19 ।।

english translation

ghRNI barAhmaNarUpò 'si kathaM kaSatre ajAyathAH asyAM hi yònau jAyante parAyazaH karUra buddhayaH || 3-36-19 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/mahabharat/vana-parva/36/19

घृणी बराह्मणरूपॊ ऽसि कथं कषत्रे अजायथाः अस्यां हि यॊनौ जायन्ते परायशः करूर बुद्धयः ।। ३-३६-१९ ।।

sanskrit

'You have the form of a compassionate Brahmin, how were you born in the Kshatriya caste? For in this lineage are usually born those of cruel intellect.' ।। 3-36-19 ।।

english translation

ghRNI barAhmaNarUpò 'si kathaM kaSatre ajAyathAH asyAM hi yònau jAyante parAyazaH karUra buddhayaH || 3-36-19 ||

hk transliteration by Sanscript