Mahabharat

siva.sh/mahabharat/vana-parva/34/43

तद वाशु करियतां राजन पराप्तिर वाप्य अधिगम्यताम जीवितं हय आतुरस्येव दुःखम अन्तरवर्तिनः ।। ३-३४-४३ ।।

sanskrit

'Quickly do what needs to be done, O King, and attain what is to be attained. For life, like that of a sick person, is filled with inner suffering.' ।। 3-34-43 ।।

english translation

tada vAzu kariyatAM rAjana parAptira vApya adhigamyatAma jIvitaM haya Aturasyeva duHkhama antaravartinaH || 3-34-43 ||

hk transliteration

siva.sh/mahabharat/vana-parva/34/43

तद वाशु करियतां राजन पराप्तिर वाप्य अधिगम्यताम जीवितं हय आतुरस्येव दुःखम अन्तरवर्तिनः ।। ३-३४-४३ ।।

sanskrit

'Quickly do what needs to be done, O King, and attain what is to be attained. For life, like that of a sick person, is filled with inner suffering.' ।। 3-34-43 ।।

english translation

tada vAzu kariyatAM rAjana parAptira vApya adhigamyatAma jIvitaM haya Aturasyeva duHkhama antaravartinaH || 3-34-43 ||

hk transliteration