Mahabharat

Progress:11.1%

नात्माधीनॊ मनुष्यॊ ऽयं कालं भवति कं चन सरॊतसॊ मध्यम आपन्नः कूलाद वृक्श इव चयुतः ।। ३-३१-२६ ।।

sanskrit

'Man, being dependent on the Universal Soul, cannot act independently for even a moment. Enveloped in the constraints of ignorance, creatures cannot control their own fortune or misfortune.' ।। 3-31-26 ।।

english translation

nAtmAdhInò manuSyò 'yaM kAlaM bhavati kaM cana saròtasò madhyama ApannaH kUlAda vRkza iva cayutaH || 3-31-26 ||

hk transliteration by Sanscript